
Polityka prywatności aplikacji BikerRoute
Obowiązuje od 12 października 2026 r.
1. Kto odpowiada za Twoje dane
Administratorem danych jest SEGURATO Marcin Madej (dalej „my”). W sprawach danych osobowych pisz na: kontakt@designodzera.pl.
2. Jakie dane zbieramy i po co
- Konto – adres e-mail i hasło (przechowywane wyłącznie w postaci zaszyfrowanego skrótu) albo, przy logowaniu przez Google, adres e-mail oraz – jeśli Google je udostępni – imię i zdjęcie profilowe. Cel: założenie konta, logowanie, kopia zapasowa i synchronizacja danych między Twoimi urządzeniami.
- Ustawienia – wybrany język i waluta. Cel: wyświetlanie aplikacji i maili w Twoim języku.
- Dane motocykli – nazwa, marka, model, rok, układ paliwowy (wtrysk / gaźnik), numer rejestracyjny, pojemność baku, spalanie i zdjęcie (jeśli je dodasz). Zdjęcie trafia na serwer tylko w planie Pro – w planie darmowym zostaje w telefonie.
- Tankowania, licznik i serwis – data, litry, cena, stacja, stan licznika (obowiązkowy przy tankowaniu), rodzaj paliwa, ręcznie wpisane odczyty licznika, wpisy serwisowe i terminy (np. przegląd, ubezpieczenie).
- Trasy – data, dystans, czas, prędkość średnia i maksymalna, spalone paliwo, koszt oraz ślad GPS przejazdu, a także techniczne dane modelu spalania trasy (litry z modelu, podział na składniki i rozkład prędkości) oraz profil prędkości i wysokości przejazdu zapisywany co 1 sekundę (bez współrzędnych GPS) – służą do dopasowania szacunku spalania do Twojego motocykla i do tego, by to dopasowanie nie przepadło po zmianie telefonu. Zapis profilu możesz wyłączyć w Ustawienia → Diagnostyka → Zapisuj profil jazdy.
- Subskrypcja Pro – jeśli ją kupisz: identyfikator produktu, token zakupu Google Play i data ważności planu. Płatność obsługuje wyłącznie Google Play – nie widzimy danych Twojej karty. Cel: aktywowanie Pro na Twoim koncie i sprawdzanie, czy subskrypcja jest nadal aktywna.
- Lokalizacja – dokładna pozycja GPS, używana wyłącznie podczas nagrywania trasy i nawigacji. W trakcie nagrywania trasy aplikacja działa także w tle (przy zgaszonym ekranie) – zawsze wtedy widać powiadomienie „BikerRoute nagrywa trasę”. Poza jazdą i nawigacją aplikacja nie pobiera lokalizacji.
- Pogoda (tylko plan Pro, „Precyzyjne spalanie”) – żeby uwzględnić temperaturę i wiatr w obliczeniach spalania, serwer pobiera prognozę pogody dla okolicy trasy. Telefon wysyła wyłącznie pozycję zaokrągloną do ok. 11 km, zapytanie do dostawcy pogody wysyła nasz serwer (dostawca nie widzi Twojego adresu IP ani konta), a wynik jest zapamiętywany przez 30 minut. Cel: dokładniejszy szacunek spalania. Podstawa prawna: wykonanie usługi (Pro).
- Raporty błędów – gdy aplikacja się zawiesi lub wystąpi nieoczekiwany błąd, wysyła do nas krótki raport: komunikat błędu, ślad techniczny (stack trace), wersję aplikacji, system i jego wersję oraz czas zdarzenia. Raport nie zawiera Twojego adresu e-mail, danych z Garażu, tankowań ani tras, a współrzędne, adresy e-mail i tokeny są z niego usuwane. Raporty są włączone domyślnie; możesz je wyłączyć w Ustawienia → Diagnostyka. Cel: wykrywanie i naprawa błędów. Raporty usuwamy po 90 dniach. Podstawa prawna: prawnie uzasadniony interes (art. 6 ust. 1 lit. f RODO) – utrzymanie i poprawa działania aplikacji; masz prawo sprzeciwu (wyłączenie raportów).
Bez konta wszystkie dane zostają wyłącznie w Twoim telefonie. Z kontem są dodatkowo przechowywane na naszym serwerze, aby zrobić kopię zapasową i udostępnić je na innych Twoich urządzeniach. W planie Pro synchronizacja może działać automatycznie, także w tle przy zamkniętej aplikacji (Android) – według trybu wybranego w Ustawieniach. Eksport trasy do pliku GPX odbywa się tylko na Twoje polecenie – plik trafia tam, gdzie go wyślesz.
Podstawą prawną przetwarzania jest wykonanie usługi, o którą prosisz (art. 6 ust. 1 lit. b RODO), a w przypadku lokalizacji – Twoja zgoda wyrażona w ustawieniach telefonu (art. 6 ust. 1 lit. a RODO), którą możesz w każdej chwili cofnąć.
3. Czego nie robimy
- Nie sprzedajemy danych i nie udostępniamy ich reklamodawcom.
- Nie wyświetlamy reklam i nie profilujemy użytkowników.
- Nie używamy narzędzi analitycznych śledzących Twoje zachowanie.
4. Komu przekazujemy dane (podmioty przetwarzające)
- OVHcloud – serwer, na którym przechowywane są dane kont i działa nasz własny serwer wyznaczania tras (Unia Europejska). Do wyznaczenia trasy nawigacji i „Trasy na dziś” telefon wysyła na nasz serwer współrzędne startu, przystanków i celu; trasę liczymy sami na mapach OpenStreetMap, a te współrzędne nie trafiają do żadnej firmy zewnętrznej.
- nazwa.pl – wysyłka maili (potwierdzenie adresu, reset hasła).
- MapTiler – wyświetlanie mapy i wyszukiwanie adresów: zapytania wysyła nasz serwer (nie Twój telefon), więc MapTiler nie otrzymuje Twojego adresu IP; przekazywane są wyszukiwane frazy, numery kafelków mapy i przybliżona pozycja do podpowiedzi wyników.
- Google Play – obsługa płatności za plan Pro i potwierdzanie ważności subskrypcji, na zasadach Google Play.
- API Ninjas – podpowiedzi modeli motocykli: zapytanie wysyła nasz serwer i przekazywana jest tylko wpisana nazwa modelu.
- MET Norway (Norweski Instytut Meteorologiczny) – prognoza pogody (temperatura, wiatr, ciśnienie) dla okolicy zaokrąglonej do ok. 11 km; zapytanie wysyła nasz serwer. Dane pogodowe: MET Norway, licencja CC BY 4.0.
- Google – tylko jeśli wybierzesz „Kontynuuj z Google”, na zasadach polityki prywatności Google.
Część z tych dostawców może przetwarzać dane poza Europejskim Obszarem Gospodarczym na podstawie standardowych klauzul umownych Komisji Europejskiej.
5. Jak długo przechowujemy dane
Dane konta przechowujemy do czasu usunięcia konta. Po usunięciu konta dane znikają z serwera od razu, a z kopii zapasowych serwera – najpóźniej po 30 dniach. Dane w telefonie usuwasz, wylogowując się, usuwając konto albo odinstalowując aplikację.
6. Usunięcie konta i danych
W aplikacji: Ustawienia → Konto w chmurze → Usuń konto. Usunięte zostaną konto, motocykle ze zdjęciami, tankowania, trasy i wpisy serwisowe. Możesz też usunąć samą kopię z serwera („Usuń kopię zapasową z serwera”), zachowując dane w telefonie.
Jeśli nie masz już dostępu do aplikacji, napisz z adresu przypisanego do konta na kontakt@designodzera.pl – usuniemy konto w ciągu 30 dni. Szczegóły: usuwanie konta.
7. Twoje prawa
Masz prawo do dostępu do danych, ich sprostowania, usunięcia, ograniczenia przetwarzania, przenoszenia oraz sprzeciwu, a także do cofnięcia zgody na lokalizację (w ustawieniach telefonu). Przysługuje Ci skarga do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych (uodo.gov.pl).
8. Dzieci
Aplikacja jest przeznaczona dla osób pełnoletnich i nie jest kierowana do dzieci poniżej 16 lat.
9. Bezpieczeństwo
Połączenie z serwerem jest szyfrowane (HTTPS). Każdy użytkownik ma dostęp wyłącznie do własnych danych, a zdjęcia motocykli są dostępne tylko dla właściciela konta.
10. Zmiany
O istotnych zmianach tej polityki poinformujemy w aplikacji lub mailowo. Aktualna wersja jest zawsze pod tym adresem.
BikerRoute Privacy Policy
Effective from 12 October 2026.
1. Who is responsible for your data
The data controller is SEGURATO Marcin Madej (“we”). For any privacy matters, contact kontakt@designodzera.pl.
2. What we collect and why
- Account – email address and password (stored only as a secure hash) or, when signing in with Google, your email address and – if Google provides them – your name and profile picture. Purpose: account creation, sign-in, backup and syncing between your devices.
- Settings – your chosen language and currency, so the app and emails use your language.
- Motorcycles – name, make, model, year, fuel system (injection / carburettor), plate number, tank capacity, fuel consumption and photo (if you add one). The photo is uploaded to the server only with the Pro plan – on the free plan it stays on your phone.
- Refuels, odometer and service – date, litres, price, station, odometer reading (required when refuelling), fuel type, manually entered odometer readings, service records and due dates.
- Trips – date, distance, duration, average and top speed, fuel used, cost and the GPS track of the ride, plus technical data of the trip’s fuel model (model litres, breakdown by component and speed distribution) and a speed-and-altitude profile of the ride recorded every second (no GPS coordinates) – used to tune the fuel estimate to your motorcycle and to keep that tuning when you change phones. You can turn the profile recording off in Settings → Diagnostics → Record ride profile.
- Pro subscription – if you buy it: product ID, Google Play purchase token and plan expiry date. Payment is handled entirely by Google Play – we never see your card details. Purpose: activating Pro on your account and checking that the subscription is still active.
- Location – precise GPS position, used only while recording a trip and during navigation. While a trip is being recorded the app also works in the background (screen off) and always shows a “BikerRoute is recording” notification. Location is not collected outside rides and navigation.
- Weather (Pro plan only, “Precise fuel”) – to account for temperature and wind in fuel calculations, our server fetches a weather forecast for the area of your ride. The phone sends only a position rounded to about 11 km, the request to the weather provider is made by our server (the provider sees neither your IP address nor your account), and the result is cached for 30 minutes. Purpose: a more accurate fuel estimate. Legal basis: performance of the service (Pro).
- Error reports – when the app crashes or hits an unexpected error it sends us a short report: the error message, a technical trace (stack trace), the app version, the operating system and its version, and the time of the event. A report does not contain your email address or any data from your Garage, refuels or trips, and coordinates, email addresses and tokens are stripped from it. Reports are enabled by default; you can turn them off in Settings → Diagnostics. Purpose: finding and fixing bugs. Reports are deleted after 90 days. Legal basis: legitimate interest (Art. 6(1)(f) GDPR) in maintaining and improving the app; you may object by turning reports off.
Without an account all data stays only on your phone. With an account it is also stored on our server for backup and syncing across your devices. With Pro, syncing can run automatically, including in the background while the app is closed (Android), according to the mode chosen in Settings. Exporting a trip to a GPX file happens only when you ask for it – the file goes wherever you send it.
Legal basis: performance of the service you request (Art. 6(1)(b) GDPR) and, for location, your consent given in the phone settings (Art. 6(1)(a) GDPR), which you can withdraw at any time.
3. What we don’t do
- We do not sell your data or share it with advertisers.
- We do not show ads or profile users.
- We do not use analytics that track your behaviour.
4. Service providers (processors)
- OVHcloud – server hosting account data and our own route-calculation server (European Union). To calculate a navigation route or a “Today’s ride” loop, the phone sends the start, stop and destination coordinates to our server; we calculate the route ourselves on OpenStreetMap data, and these coordinates are not passed to any third party.
- nazwa.pl – sending emails (address confirmation, password reset).
- MapTiler – map display and address search: requests are made by our server (not your phone), so MapTiler does not receive your IP address; search phrases, map tile numbers and an approximate position for result suggestions are passed on.
- Google Play – payment for the Pro plan and subscription status checks, under Google Play’s terms.
- API Ninjas – motorcycle model suggestions: our server makes the request and only the model name you type is passed on.
- MET Norway (Norwegian Meteorological Institute) – weather forecast (temperature, wind, pressure) for an area rounded to about 11 km; the request is made by our server. Weather data: MET Norway, licence CC BY 4.0.
- Google – only if you choose “Continue with Google”, under Google’s privacy policy.
Some providers may process data outside the European Economic Area based on the European Commission’s standard contractual clauses.
5. Retention
Account data is kept until you delete your account. After deletion it is removed from the server immediately and from server backups within 30 days. Data on your phone is removed when you sign out, delete your account or uninstall the app.
6. Deleting your account and data
In the app: Settings → Cloud account → Delete account. Your account, motorcycles with photos, refuels, trips and service records will be deleted. You can also delete only the server backup and keep data on the phone.
If you no longer have access to the app, email kontakt@designodzera.pl from the address linked to your account – we will delete it within 30 days. Details: account deletion.
7. Your rights
You have the right to access, rectify, erase, restrict, port and object to the processing of your data, and to withdraw location consent in your phone settings. You may lodge a complaint with your data protection authority (in Poland: uodo.gov.pl).
8. Children
The app is intended for adults and is not directed at children under 16.
9. Security
The connection to the server is encrypted (HTTPS). Each user can access only their own data, and motorcycle photos are available only to the account owner.
10. Changes
We will inform you about significant changes in the app or by email. The current version is always available at this address.